Tag Archive | transcription

Discourse Analysis: discussions, debates, resources

I prefer having a bit of diversity among study resources, hence, I searched for some podcasts on discourse analysis. Two particularly useful podcasts have been made available on the Podbean channel ‘discourse and pragmatics, by enrodney where you find a lecture on Mediated Discourse Analysis and another one on The Ethnography of Speaking .

The Speech Accent Archive is a great research tool – but also useful for actors who want to learn a particular accent (certainly not mutually exclusive…and certainly recommended for Daniel Day-Lewis who adopted an Austrian rather than an Italian accent for Nine (2009) which makes him sound like Arnold Schwarzenegger).

Transcription symbols have been provided by John W Du Bois, University of California Santa Barbara in a file that compares symbols and their function and meaning in terms of transcription categories.

Conversation analysis by Charles Antaki, Loughborough University, – in particular lectures 3, 4 and 5 offer valuable summaries of applied key concepts such as adjacency pairs, preferreds and dispreferreds as well as turn-takes .

Nick Llewellyn, University of Warwick, has made interesting and useful tutorial available, the material focuses on transcription of video footage .

Emanuel Schegloff, University of California LA, illustrates a number of detailed talk-in-action sequences which feature overlapping talk, micropauses and aspirations as well as intonations – all transcripts are made available as audio, this is a major plus, especially for those unfamiliar with a specific accent.

The Open University, UK, D843 course forum (i.e. communal area shared by system users) is a bit hard to find as the post-graduate course on discourse analysis does not provide a tutor-moderated forum (as common) but only a group run by students. This kind of forum is not linked to the Studenthome where students could find it easily but is embedded on a deeper level. Here is the chain of clicks required to navigate through:

Option 1:
Go to Open University studenthome > Links > OU Mailbox and discussion forums server
> Directory > search for OUSA D843 – create mail to
Go to Open University studenthome > Links > OU Mailbox and discussion forums server > OU Student Association > OUSA signpost – D843

I recommend making the effort as there are comprehensive archives dating back to 2007, they contain discussions and resources – I am sure this will also be an efficient tool in the exam preparation. We recently discussed the meaning of reality as constructed within discourse as well as what constitutes relativism in DA.

Then there was discussion around correct referencing in Harvard style – I shared my favourite online Referencing Guide because the PDF is comprehensive and very well structured.

With regard to relativism I had come across Mette Haagen’s study: Indian Organ Trade; From the Perspective of Weak Cultural Relativism (2005) which uses discourse analysis in order to investigate the impact discourses of human rights and inequality poverty have on the understanding of the existence of the Indian organ trade. It is a fascinating read and a significant topic – explored over 30 pages.

Add to FacebookAdd to NewsvineAdd to DiggAdd to Del.icio.usAdd to StumbleuponAdd to RedditAdd to BlinklistAdd to TwitterAdd to TechnoratiAdd to Furl

QDA / qualitative data analysis: transcribing, coding, categorising, theorising – and reporting

Analysing unstructured qualitative data in various formats turns out to be a real challenge. Immersing myself  in auto-ethnographic research in online social networks, microblogging and the wider blogosphere at this early stage of preparation for my Master thesis is going to produce rich descriptions, large amounts of questions, notes, comments, ideas to pursue, concepts to challenge, theories to be considered….I need some powerful helpers. Categorising, tagging, sorting, re-grouping and transcribing data seem to be among the most time-consuming tasks. It’s daunting. And the hunt for affordable, reliable and useful can-do software is something I don’t want to leave to the last minute. A current debate on the AoIR list made me think it is a good moment to look into the range of options in a somewhat more systematic manner.

First of all the market seems to restrict choices as there is the Mac / Linux / Microsoft question. Second, money is an issue. So, applications that offer at least a free trial are my preferred choice. Third, qualitative data is meant to be worked with, otherwise the layers of meaning may not start to unfold, so I want the software to do part of the work for me, but please, do not outsmarten me. Finally, I am not dogmatic: handwriting notes, typing them or recording them on a dictaphone, mp3 player or other devices is not a question of ideology – but to a significant extent an issue of practicalities. Also, I find that various methods of notetaking and recording help me keep my questioning mind fresh and make it less tiring to rework through the material, which in turn may feed into methodological triangulation and help with participant validation (either point needs more in-depth work, no doubt). They also help me being as efficient as possible: working full-time in a different industry means I can listen to some material while commuting. Not least, I am happy to save the time on typing and spend it rather on analysing and reporting.

NVivo imports, sorts and analyses straight from transcripts as well as audio files, videos, digital photos, PDF, rich text and plain text documents – it’s been designed for Microsoft. It allows to code data that contains tables and images and offers graphic presentation of project information. There is a query function, merging and sharing of files (which includes tracking of reviews) – also with non-NVivo users – is available by help of HTML pages. The 30 days trial version is free and a student version comes at GBP130, for 12 months only, though. For the PhD project, the full licence at GBP330 might be an investment worthwhile. The computer will need to fulfill a range of specifications that might have an impact on the available budget: NVivo system requirements.

Transcription and Qualitative Analysis Software packages HyperTRANSCRIBE 2.8 + HyperRESEARCH 1.0 offer a powerful combination of tools with a number of graphic options that help to build the coding, construct hyopothesis, theory and reports. While the full version costs about USD400, a FREE version for Mac, Linux and Windows is available for smaller projects with the following restrictions:
– the Master Code List is limited to 75 codes
– the study is limited to 7 cases
– each case has no more than 50 code instances.

Express Scribe Transcription Playback Software is FREE software that assists with transcription of audio recordings. It’s been designed for Microsoft, Mac and Linux and it is able to recognise a range of audio files from various sources. So my recorded comments and ideas on the SanDisk SANSA mp3 player can get transformed into text. The same applies to some podcasts which I think will provide quotes for reports. A pair of pedals could help to make the most of my limited time by delegating rewinding and fast-forwarding to the feet. ExpressScribe works with speech recognition software such as Dragon Naturally Speaking to automatically convert speech to text.

Dragon NaturallySpeaking 10 is available for about USD200 and helps with transcribing in-depth qualitative interviews. It does not require special script reading and offers to even surf the web by voice plus dictate and edit in most Windows-based applications. It claims to be 99% accurate and three times faster than typing but I suppose I will need train to it well, speak accent-free and verbalise punctuation. Washington State University provide a site with helpful screenshots on how to record with Dragon Naturally Speaking.

I came across two further tools which I found convincing, they are currently only available for Mac though, but hopefully soon also a Windows version will hit the markets: Tinderbox is a tool to organise, map and visualise complex fieldnotes and comments – and it even comes with a public file exchange option. TAMSAnalayzer is a FREE text analysis markup system works with Mac and Linux.

You can subscribe to my site’s updates using this link to my RSS feed.

Add to FacebookAdd to NewsvineAdd to DiggAdd to Del.icio.usAdd to StumbleuponAdd to RedditAdd to BlinklistAdd to Ma.gnoliaAdd to TechnoratiAdd to Furl

%d bloggers like this: